This edition provides a phrase-by-phrase Yiddish translation and elucidation of Rashi’s commentary of the Chumash. I have recently begun using it as part of my lunch time mini seder.
Does this edition contain text of Chumash as well? I am really thinking of getting this, but my Hebrew is rusty and my Yiddish is in beginner stage still. However, I am able to understand nearly everything on the sample page that you have here
Have you ever tried using the old Ivri-Taytsch chumashim?
ReplyDeleteYes. I use one put out from New Square. I also just picked up a Hebrew/Yiddish Pirkei Avos for small children that I am using on Shabbos.
ReplyDeletefeel free to post links for any hebrew/yiddish books you know of :D
ReplyDeleteI like old Ivre-Taich more because most modern have genders all messed up grammatically.
ReplyDeleteDoes this edition contain text of Chumash as well?
ReplyDeleteI am really thinking of getting this, but my Hebrew is rusty and my Yiddish is in beginner stage still. However, I am able to understand nearly everything on the sample page that you have here