Davening With Absolute Simplicity
Even if you find it totally impossible to pray you should still force yourself to say the words with absolute simplicity -- as if you were a little child at school. You should say the words just like this, without any sophistication. Say a few words and simply try and listen to what you are saying and pay attention to the words. You should concentrate your thoughts intently so that you are not distracted by anything outside. All your thoughts should be concentrated on the words of the prayer. You should go through the prayers in order until in the end you will most likely be inspired and you will be able to pray with great passion and yearning.
(Rebbe Nachman of Breslov)